Initiateurs et partenaires du projet
Initiateurs
UMI 233 trans VIH MI/ INSERM U 1175
Université Royale des Beaux Arts Phnom Penh
Partenaires
http://sites.sas.upenn.edu/tlc/
Agence Universitaire de la Francophonie - Bureau Asie Pacifique
HSEPP soutient le projet Manusastra !
Bibliothèques et centres de documentation au Cambodge
Bibliothèque du Musée national du Cambodge
Ressources
La bibliothèque est située au-dessus de la galerie d'entrée du musée et contient une importante collection d'ouvrages historiques, religieux, artistiques et archéologiques (en français, anglais et khmer).
Heures d'ouverture
Ouvert tous les jours de 8h à 11h et de 14h15 - 17h
Adresse
Musée national du Cambodge, Rue 13, Sangkat Chey Chumneas, Khan Daun Penh, Phnom Penh
http://cambodiamuseum.info/en_projects_activities/research%20library.htmlBibliothèque nationale du Cambodge
Ressources
50000 livres en khmer, anglais et français. Fonds patrimonial : 23.000 ouvrages provenant de la période de la Bibliothèque du Protectorat Français 1924 –1953
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi : 8h à 11h ; 14h à 17h (excepté samedi, dimanche et jours fériés)
Adresse
92 Rukhak Vithei Daun Penh, Sangkat Wat Phnom, Phnom Penh
http://carnetsdasie-pp.com/bnc/index.php?langueforced=English&scr=1280Bibliothèque du Sénat
Ressources
2000 références en khmer, anglais et français, bibliothèque spécialisée en droit et science politique.
Heures d'ouverture
Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h
Adresse
Vimeanroth Chamkar Morn, Preah Norodom Blvd, Phnom Penh.
Archives Nationales du Cambodge
Ressources
Les collections retracent l'évolution de l'Etat du Cambodge et de sa société depuis le dix-neuvième siècle jusqu'à nos jours. Sur 1800 mètres linéaires d'étagères, sont conservés des documents produits ou réunis par les administrations coloniales ainsi que des gouvernements depuis l'indépendance à l'échelle nationale, provinciale et communale, touchant à une grande variété de sujets et couvrant un siècle et demi de l'histoire du pays.
Heures d'ouverture
Ouvert du lundi au vendredi (sauf jours fériés) de 8h à 11h30 et de 14h à 17h
Adresse
Street 61, Oknha Hing Pen
Near Wat Phnom
http://www.nac.gov.kh/fr/Bibliothèque de l'Institut français du Cambodge
Ressources
La bibliothèque comporte depuis 2007 deux espaces distincts, un pour les adultes et l’autre pour les enfants. Elle dispose d’ouvrages de toutes catégories allant des romans classiques, aux bandes dessinées, en passant par des livres d’histoire. Il y a quelques publication sur le Cambodge et l'Asie Du Sud-Est. La plupart des ouvrages sont en français mais il y a également une intéressante collection d'ouvrages en khmer. On trouve des périodiques, des ouvrages de recherche, des DVD, CD-Rom et des films.
Abonnement d'un an (donne le droit d'emprunter quatre livres adultes et quatre livres enfants toutes les trois semaines ainsi que deux CD-Rom, deux DVD, deux K7, deux CD audio et deux périodiques par semaine) : $20 pour les expatriés et $10 pour les Cambodgiens. Tarif réduit pour les étudiants et scolaires: $2 pour les Cambodgiens et 5$ pour les étrangers.
Heures d'ouverture
mardi au vendredi : 09H00 – 18h00
samedi : 10h00 – 18h00
Adresse
Institut Français du Cambodge n°218 street Kéo Chea (178)
http://www.institutfrancais-cambodge.com/Bibliothèque de l'Institut bouddhiste
Ressources
La bibliothèque est plus particulièrement consacrée à la religion et à l'ethnologie. Pour la religion, les documents sont issus des premières collections puis des achats
et des copies de manuscrits. Pour l’ethnologie, l’Institut possède un fonds de manuscrits européens « manuscrits des moeurs et des coutumes du Cambodge ». Ils proviennent des travaux de la commission des moeurs et des coutumes fondée en 1930 au sein de l’institut. Les documents imprimés sont en accès libre.
Heures d'ouverture
Ouvert du lundi au vendredi de 7h30am à 11h30 et de 14h à 17h
Adresse
Hun Sen Park, Preah Sisowath Quay, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh
Institut cambodgien de recherche sur le développement (CDRI)
Ressources
La bibliothèque du CDRI est un important centre de documentation et d'information qui permet d'avoir accès à un nombre varié de ressources sur les questions économiques et de développement. Plus de 10 000 titres sont répertoriés incluant des documents écrits, audio, sur CD et sur internet ainsi que des bases de données.
Une carte de membre de 5$ donne la possibilité d'emprunter jusqu'à 4 ouvrages.
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi de 7h30 à midi et de 14h à 17h30
Adresse
56 Street 315, Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia
http://www.cdri.org.khCentre d'études khmères à Siem Reap
Ressources
5 000 titres, ouvrages et périodiques. La collection de périodiques comprend notamment : KambujaSoriya , Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient , Aséanie , Asian Perspectives et les journaux de l'organisation des ministres de l'Education d'Asie du Sud Est, l'organisation du centre régional d'archéologie et des Beaux-Arts et de la Siam Society.La collection contient également de nombreux ouvrages épuisés de bibliothèques locales et étrangères, une large sélection de thèses et mémoires de Master d'universités étrangères et de papiers de recherche d'étudiants d'universités de Phnom-Penh et du Centre d'études khmères. dictionnaires, encyclopédies, bibliographies, cartes, guides et quotidiens en anglais, français et khmer sont également disponibles pour consultation.
Heures d'ouverture
La bibliothèque est ouverte à tous du lundi au samedi (heures de bureau).
Adresse
Center for Khmer Studies, Wat Damnak, Siem Reap
http://khmerstudies.org/Centre Bophana
Ressources
Le Centre de ressources audiovisuelles s’est donné plusieurs missions depuis son ouverture en 2005 : rassembler les images et les sons de la mémoire cambodgienne pour les rendre accessibles au grand public ; former aux métiers de l’audiovisuel ; soutenir la production audiovisuelle par l’accueil de tournages étrangers et par une production culturelle propre.
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi : 8h-12h et 14h-18h
Samedi : 14h-18h
Adresse
#64 rue 200 (Okhnia Mén), Phnom Penh
http://www.bophana.org/Bibliothèque Hun Sen
Ressources
La collection comprend 39 000 ouvrages : 62 % en anglais, 22 % en khmer, 15 % en français et le reste en japonais, vietnamien chinois et thaï. Il y a notamment une importante collection d'ouvrages de référence.
Heures d'ouverture
Ouvert (sauf jours fériés) : du lundi au vendredi de 7h30 à 17h .00
le samedi de 8h à 16h
Adresse
Université Royale de Phnom Penh, Russian Federation Boulevard, Toul Kork, Phnom Penh
Bibliothèque de l'Ecole française d'Extrême-Orient, Siem Reap
Ressources
La bibliothèque conserve désormais environ 1 400 volumes en langues française, khmère et anglaise, un fonds cartographique complet du pays, et un ensemble de ressources numériques régulièrement mis à jour, en particulier grâce aux travaux de numérisation réalisés à Paris. Les collections portent principalement sur l'ensemble des archives relatives à Angkor et à la Conservation d'Angkor de 1908 à 1975 (disponibles sur microfiches ou en numérique sur un poste de consultation public), ainsi que sur les domaines de recherche des équipes du centre : l'histoire, l'archéologie et l'architecture du Cambodge ancien, mais aussi l'épigraphie, la linguistique et l'ethnologie...
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi de 7h30 à 12h00 et de 14h00 sauf jours fériés
Adresse
The Siem Reap Center, Beng Don Pa, Slâkram, Siem Reap
http://www.efeo.fr/base.php?code=265Bibliothèque du Centre "Gender and development for Cambodia"
Ressources
Le Centre "Gender and development for Cambodia" accueille une collection d'ouvrages relatifs aux questions de genre et offre un large éventail de matériel de recherche au public. Les ouvrages peuvent être empruntés à la demande (3 ouvrages par semaine).
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi de 8h à 11h30 et de 14h30 à 16h30
Adresse
GAD/C office: #88, St. 289, Olympic, Chamcarmon, Phnom Penh
http://www3.online.com.kh/users/gad/index.htmBibliothèque Chab Dai
Ressources
Cette bibliothèque offre aux membres d'organisations et aux particuliers un accès à des ouvrages de recherche sur le trafic humain et les abus en anglais, khmer et vietnamien : elle est en cours de mise en place au Cambodge.
Contact
Chab Dai Coalition, P.O. Box 1185 Phnom Penh
http://www.chabdai.org/resources.htmlDC-CAM
The Documentation Center of Cambodia / Centre de documentation Cambodge
Ce centre est dédié à la recherche et au partage de l'histoire du mouvement et de la période Khmer Rouge.
