The Human Sciences Encounters in Phnom Penh

Ethnicité et redéfinition du concept de communauté politique dans les chroniques khmères du XIXème siècle

Présentation de Matt Reeded

9 Juin 2016

Résumé  :

A partir de quand le Cambodge a-t-il commencé à se voir comme un royaume Khmer ? Ou à  définir Ayutthaya et Bangkok comme des royaumes Thaï ? Voyait-il le Vietnam comme Vietnamien ? Dans cette communication présentant des recherches en cours, l’apparition des ethnonymes tels que « Khmer », « Thaï », « Youn » et « Cham » est analysée à partir d’une sélection de textes issus de chroniques khmères datant de la fin du XVIIIème et du début du XIXème s. A partir de ces chroniques à la fois en Khmer et en Thai contemporain (traduction de textes originaux en Khmer désormais disparus), on constate que même au début du XIXème s, les références à l’ethnicité individuelle ou aux communautés villageoises peuvent être distinguées des références à une « ethnicité politique », qui désigne tous les sujets d’un roi comme un même groupe ethnique. En résumé, entre la fin du XVIIIème et le début du XIXème, dans les chroniques, on peut noter une transition allant d’une conception de la politique basée sur des rapports personnalisés patron-client vers un usage des catégories ethniques pour nommer des royaumes et narrer leurs relations historiques et contemporaines. Cette évolution se renforça sous le protectorat Français et l’influence d’un nationalisme de type européen. En portant attention aux changements de termes et à l’évolution des désignations ethniques dans les chroniques du XIXème s, cette communication propose quelques tentatives de réponses aux questions sur  l’évolution des conceptions ethniques et politiques dans le Cambodge précolonial et  aux débuts du Protectorat.

Biographie  :

Matt Reeded est doctorant au département d’histoire de l’Université de Cornell. Sa thèse porte sur les changements dans les dénominations des catégories sociales et leurs évolutions, en particulier celles de l’ethnicité au XVIIIème et XIXème siècle à Ayutthaya, Bangkok, au Cambodge et à Chiang Mai. Il a obtenu une licence d’histoire à Bowdoin College et un Master en Etudes Sud-est Asiatiques à l’Université d’Hawaï, Mānoa. Ces deux dernières années, Matt Reeder les a consacrés à ses recherches à Bangkok, Phnom Penh et Chiang Mai.